Marie Louise von Franz en castellano

Editorial Paidós

• La Gata (2002)
• Sobre Adivinación y Sincronicidad (1999)
• Diversas participaciones en El Hombre y sus Símbolos (1995)(También en Noquer & Caralt -1984)

Editorial Kairós

• Sobre los Sueños y la Muerte (1992)
• El Puer Aeternus (2006)
• Y Emma Jung: La Leyenda del Grial (1999)
• Y otros: Encuentro con la Sombra (1993)
• Y otros: Espejos del Yo (1994)
• Y otros: La Evolución de la Conciencia (1994)

Editorial Debate:

• Misterios del Tiempo (1994)

Editorial Luciérnaga

• Érase Una Vez… : Una interpretación psicológica (1993)
• Símbolos de Redención en los Cuentos de Hadas (1990)
• Alquimia (1991)

Editorial Fondo de Cultura Económica

• C. G. Jung: Su Mito en nuestro Tiempo (1982)

Editorial Gedisa

• Y otros: La Sincronicidad – ¿Existe un orden a-causal? (1993)

Editorial Trotta

• El Volumen 14 de la Obra Completa de C.G. Jung es en realidad un trabajo codo con codo de Franz y su maestro. Más aún, su ensayo “Aurora Consurgens“, quizás la obra magna de Marie Louise, aparece publicado bajo su explícita autoría como tercer tomo de este Volumen 14 en la Obra Completa alemana. Sin embargo, ha sido obviado en la edición española.

Robert A. Johnson en castellano

Editorial Paidós

• Y Jerry M. Ruhl: El equilibrio entre el Cielo y la Tierra. Recuerdos de visiones, sueños y realizaciones (1999)
• Y Jerry M. Ruhl: Integridad Interior y Satisfacción. Un camino hacia la verdadera felicidad (2000)

Editorial Obelisco

• El Rey Pescador y la Doncella Sin Manos (2001)
• Acostarse con la Mujer Celestial (1997)
• Aceptar la Sombra de tu Inconsciente. Comprender el Lado Oscuro de la Psique (1998)

Ediciones Kairós

• Éxtasis. Psicología del Gozo (1992)

Editorial Errepar

• We. Para comprender la psicología del amor romántico (2001)
• He. Para comprender la psicología masculina (1996)
• She. Para comprender la psicología femenina (1997)

Marion Woodman en castellano

Editorial Luciérnaga

• Los Frutos de la Virginidad (1990)
• Con Elinor Dickson: Bailando entre Llamas. La Diosa Negra en la transformación de la Conciencia (1999)
• Adicción a la Perfección (1993)

Editorial Edaf

• Con Robert Bly: La Doncella Rey. La reunión de lo Masculino y lo Femenino (2000)

Editorial Kairós

• Y otros: Ser Mujer (1993)

Barbara Hannah en castellano

Editorial Fata Morgana (México -creada para la difusión del pensamiento junguiano-)

• Encuentros con el Alma: Imaginación Activa como C. G. Jung la desarrolló (1997)
• Imágenes psicológicas de la Serpiente y el León (2004)
• Seminario del Gato, el Perro y el Caballo. El Más Allá

Editorial Kairós

• Y otros: Encuentro con la Sombra (1993)

Esther Harding en castellano

Editorial Obelisco

• Los Misterios de la Mujer (prólogo de C.G. Jung) (2005)

Daryl Sharp en castellano

Editorial Cuatro Vientos (Chile)

• Lexicon Junguiano (1997)
• Querida Gladys (1996)
• ¿Quién Soy Yo Realmente? (1999)
• Tipos Psicológicos Jungianos (2002) (nota: Jungiano, en lugar de Junguiano, no es una errata)

Jolande Jacobi en castellano

Editorial Fondo de Cultura Económica (México)

• Complejo, Arquetipo y Símbolo (1957)

Editorial Espasa & Calpe

• La Psicología de C.G. Jung (1963)

Editorial Paidós

• Diversas participaciones en El Hombre y sus Símbolos (1995)(También en Noquer & Caralt -1984)

Aniela Jaffé en castellano

Editorial Mirach

• De la Vida y la Obra de C.G. Jung (1992)
• El Mito del Sentido en la Obra de C.G. Jung (1995)

Editorial Paidós

• Diversas participaciones en El Hombre y sus Símbolos (1995)(También en Noquer & Caralt -1984)

Emma Jung en castellano

Editorial Kairós

• Y Marie Louise von Franz: La Leyenda del Grial (1999)

Carl A. Meier en castellano

Ed. Alianza Editorial

• Wolfgang Pauli y Carl G. Jung: Un intercambio epistolar (1932-1958) (1996)

Mary Ann Matoon en castellano

Editorial Paidós

• El Análisis Junguiano de los Sueños (1980)

Jung Singer en castellano

Editorial Kairós

• Energías del Amor (1987)

Editorial Kier

• La Mujer Moderna en Busca del Alma (2000)

Editorial Obelisco

• Prólogo a la obra de Stephan Hoeller “Jung y los Evangelios Perdidos: A propósito de los Manuscritos del Mar Muerto y la Biblioteca de Nag Hammadi” (2005)

Joseph B. Wheelwright en castellano

Ediciones Índigo

• Un capítulo del libro “Analistas Junguianos“, de J.M. Spiegelman (1990)

J.M. Spiegelman en castellano

Ediciones Índigo

• Analistas Junguianos (1990). Donde intervienen también hablando de su modo de entender la psicoterapia F. Beyme, G. Dreyfuss, M. Fordham, M. Jacoby, A.V. Vasavada, Guggenbhul-Craig y otros.
• Budismo y Psicología Junguiana (1988)

Liliane Frey-Rohn en castellano

Editorial Fondo de Cultura Económica (Mex)

• De Freud a Jung (1993)

Editorial Kairós

• Y otros: Encuentro con la Sombra (1993)

Polly Young Eisendrath en castellano

Editorial Paidós

• La Renovación del Espíritu (1998)

Editorial Kairós

• La Mujer y el Deseo (2000)

Editorial Cambridge University Press

• Y terence Dawson: Introducción a Jung (1999)

Jean Shinoda Bolen en castellano

Editorial Kairós

• Mensaje Urgente a las Mujeres (2006)
• El Sentido de la Enfermedad (2006)
• El Tao de la Psicología (2005)
• Millonésimo Círculo: como transformarnos a nosotras mismas y al mundo (2004)
• Las Brujas no se quejan. Manual de sabiduría concentrado (2004)
• Las Diosas de la Mujer Madura. Arquetipos Femeninos a partir de los Cincuenta (2003)
• Los Dioses de cada Hombre: una nueva psicología masculina (2004)
• Las Diosas de cada Mujer: una nueva psicología femenina (2002)

Ediciones Obelisco

• El Anillo de Poder (1999)

Libros de Alberto Chislovsky

Editorial Continente (Arg)

• Jung y el Proceso de Individuación. Un enfoque mítico-simbólico (1994)

Editorial Claridad (Arg)

• Buenos Aires, Odisea Imaginal (1998)

Libros de Jose Antonio Delgado González

Editorial Nuevosescritores

• Encuentros en la Oscuridad (2007)

Editorial Sotabur

• El Retorno al Paraíso Perdido. La renovación de una cultura (2004)